薛一：“你们说啥，我看不见！”
作者有话要说： 注：此段歌词改编自：石远智. 苗族情歌浅析[j]. 民族论坛, 1989(1):80-81.
原歌词为：哪里冒出来的泉水，哪里来的情阿哥，别人你也告诉了，请你说说给我听.....
第二章 的“小小春茶花，长在山涧边，砍了能生火，摘了能送人，阿妹知不知，春风又一年？”也改编自此，原歌词为：小小木叶树，长在河沟旁，砍起来生火，拾起来煮饭，妹先吃一口，哥也吃一口，心里暖洋洋，蝴蝶双双都成对，阿哥阿妹结成双。
特此说明
第15章 芦笙节⑤
“阿瑶朵，你怎么来了？”众人见阿瑶朵一出场就把对方唱得落花流水，一败涂地，欢喜地围上来，问她刚才躲哪去了，怎么又来了。
“我本来想回城里去的，可是怕你们这些无知少女被人三两句花言巧语就拐走了，就回家换了身衣服。”
阿瑶朵用手指戳了戳阿黛华的额头，佯怒道：“你啊，平时看着那么聪明的一个姑娘，一遇到事就手足无措，亏得我来了。”
阿黛华揉了揉脑袋，红着脸说：“是是是，你厉害，全寨子最会唱山歌的就是你了。”
“当然啦！”阿瑶朵说着又朝山对面飞出一首山歌。
弹幕：[主播，听不懂，求翻译啊！！！好想知道她唱的什么！！！]
[主播你到底怎么了，一个小时没动了，难道主播把眼睛挂在树上人走了？]
[应该是眼镜吧前面那个，眼睛挂树上什么鬼？]
喜欢我在苗寨做直播请大家收藏：(m.ikshu.win),爱看书网更新速度最快。